We are young: glee - hkonoの日記

gleeのWe are youngのパフォーマンスが結構いけてる。
物語のメイングループのNew Directionsから離脱して新たなグループを立ち上げたメンバーたちが
再びNew Directionsに戻ってくる場面。

Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom
Getting higher than the Empire State
My lover she's waiting for me
Just across the bar
My seats been taken by some sunglasses
Asking 'bout a scar
And I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies
You know I'm trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun

Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry me home tonight
Just carry me home tonight

The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun

So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home tonight

Full versionの歌詞はこちらから
http://www.lyricsfreak.com/f/fun/we+are+young_20984448.html

ついでにクリスマスにちなんでこちらも。

追記：動画が削除されたみたいだが、こちらのgleeのHPから視聴可。
http://www.fox.com/glee/videos/?bctag=performance

この歌（Do They Know It's Christmas?）は、
1984年にエチオピアで飢餓が起きた時に、
イギリスとアイルランドのロック・ポップス界のスーパースターが集まって結成したBand Aidによるもので、
この成功に触発されてアメリカでUSA for Africaが結成されてWe Are The Worldが生まれた。
U2のボノの現在の活動の原点もここにあるらしい。

It's Christmas time, there's no need to be afraid.
At Christmas time, we let in light and banish shade.
And in our world of plenty, we can spread a smile of Joy
Throw your arms around the world at Christmas time.

But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time it's hard
but when you're having fun...
There's a world outside your window and it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
Where the Christmas bells that are ringing are the clanging chimes of Doom
Well, tonight thank God it's them instead of you.

And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life.
Where nothing ever grows
No rain or rivers flow
Do they know it's Christmas time at all?

Feed the world
Let them know it's christmas time again
Feed the world
Let them know it's christmas time again
Feed the world
Let them know it's christmas time again
Feed the world
Let them know it's christmas time again

オリジナル版はこちら